"كالحيوانات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como animais
• como um animal
• os animais
• como se fossem animais
• mouros
• uns animais
• são animais
• como a um animal

Não podem trocar de roupa na frente de toda a gente, como animais e internos, porque ninguém quer ver.
لا يمكنكم أن تغيروا ملابسكم أمام الجميع كالحيوانات أو المتدربين، لأنه لا أحد يريد رؤية كل هذا.

Altas esferas? Os mesmos que nos observam como animais?
سري للغاية, مثل السرية التي كانت تتبعنا كالحيوانات

Fatores como animais a transportar e transmitir o vírus pode arruinar totalmente os melhores esforços.
وعوامل كالحيوانات التي تحمل وتنقل الفيروس قد تُضعف قصارى جهودنا بكاملها.

Diria até que estava a tremer como um animal.
قد أتمادى في وصفي بأنها كانت ترتجف كالحيوانات.

Eles agem como animais e vivem como animais.
هم نفايات هم منتجون كالحيوانات وهم يعيشون كالحيوانات

Acha que pode tratar meus cavalos como animais?
أتعتقد أن بإمكانك معامله خيولى كالحيوانات ؟

Nobres romanos... que lutais entre vós como animais!
النبلاء الرومان يقاتلون بعضهم البعض كالحيوانات

Enquanto aqueles cretinos, bestas em camisas negras, saltaram sobre ele como animais.
بينما كانوا أولئك الأوغاد المجانين ,الأوغاد بالأقمصة السوداء, قفزوا عليه كالحيوانات كنتُ أصرخ

Pessoas a matarem-se umas às outras em todos os lugares, como animais!
الناس يقتلون بعضهم في كل مكان كالحيوانات

Só umas duas centenas de miúdos, a correrem por ali de cuecas e a agirem como animais.
يتجولون بملابسهم الداخليه يتصرفون كالحيوانات

Quando se movem, movem-se em grupos como animais a fazer a cerca para a matança.
عندما يتنقلوا، يتنقوا في جماعات كالحيوانات عندما تجزر بالفريسة

- São como animais. Toda a vida deles gira à volta do pénis.
انهم كالحيوانات كل حياتهم تدور حول قضيبهم

Deixou os três como animais.
ملقاة في الشارع لقد ترك ثلاثتهم كالحيوانات لم يهتم

Eles são como animais. Eles conseguem cheirar o medo.
لا تفزع انهم كالحيوانات يستطيعون الشعور بخوفك

As crianças... cresceram nas minas como animais selvagens.
الأطفال نموا فى المناجم كالحيوانات المتوحشه

Sei que ninguém vem cá abaixo, mas isso não significa que tenham de viver como animais.
أعرف أن لا أحد ينزل إلى هنا وذلك لا يعني أن تعيشا كالحيوانات

como um animal no zoológico. Se não te matarem.
كالحيوانات في حديقة الحيوانات هذا إذا لم يقتلوك قبلها

Ela vai ter um número e vão tratá-la como um animal, da maneira que merece.
سوف تحصل على رقم .. وستعامل كالحيوانات وهذا هو ماتستحقه

Acabaste de ver como alguns homens podem ser como os animais.
لقد رأيت كيف أن بعض الرجال يمكن ان يكونوا كالحيوانات

e os vende a estranhos como se fossem animais.
وبعد ذلك يبيعهم للغرباء كالحيوانات

São mesmo uns mouros de trabalho.
إنهم يعملون كالحيوانات ، أؤكد لك ذلك

Sem o braço forte da lei, somos uns animais.
بدون الذراع القوية للقانون، نتصرف كالحيوانات

Sabes como alguns homens são animais na cama?
أتعرفين كيف أن بعض الرجال كالحيوانات في الفراش؟

Se não o fizeres tu própria... eles caçar-te-ão como a um animal e forçar-te-ão a sorrir.
سيصطادوكِ كالحيوانات و يجبرونكِ على الابتسام من أجل الصورة