| Se tu fazer alguma coisa que nos ponha em perigo... vou te torcer como um peru e atiro-te pela porta da frente... para que aquele monstro te coma todo sozinho. | Open Subtitles | إذا فعلت أي شئ يضر بنا سأقيدك كالديك الرومي وأرميك إلى خارج الباب الأمامي حتى يتمكن ذلك الوحش من إلتهامك كاملاً بنفسه |
| Está a ver o tipo que se queimou a tentar fritar um peru? | Open Subtitles | أترين ذلك الشخص المحروق ؟ الذي حاول ان يصبح كالديك الرومي ؟ |
| Foi como parir um peru congelado. | Open Subtitles | كان وضعه عسيراً كالديك الرومي المجمد |
| Acho que ele quer fritá-lo... como um peru. | Open Subtitles | أظن أنه يريد قليك جيداً... كالديك الرومي. |
| Como um "peru no milharal". | Open Subtitles | كالديك الرومي في الصحن. |
| Tu não és um peru. | Open Subtitles | لستِ كالديك الرومي. |
| - Corto-te em fatias como a um peru. | Open Subtitles | - سأقطعك كالديك الرومي, أيها الأبيض |
| Ele cortava-os como um peru de acção de graças. | Open Subtitles | ! كان ينتقيهم كالديك الرومي لعيد الشكر |
| Pareço um peru com leucemia! | Open Subtitles | ابدو كالديك الرومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 