"كالذهاب إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ir a

Como ir a bares reles e barulhentos e não ser capaz de ouvir que a miúda que nem é má ao seu lado diz algo estúpido.
كشاب أعزب كالذهاب إلى بار صاخب ومريع إلى جانب قولك شيئا غبيا

Aquela noite foi tão inesperada para mim como para ti, mas estar contigo foi como ir a um sítio que eu não conhecia.
لقد كانت تلك الليلة مفاجأة لي بقدر ما كانت لكِ... لكن كَوني معكِ كالذهاب إلى مكان لم أذهب إليه من قبل!

Temos de ir a um juiz?
كالذهاب إلى القاضي ؟