عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كالرّجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como homens
| Vamos resolver isto como homens. | Open Subtitles | في هذه الحالة، لنعالج الأمر كالرّجال |
| Comportem-se como homens. | Open Subtitles | تصرّفواْ كالرّجال. |
| como homens! | Open Subtitles | كالرّجال! |