Também cortam metal como manteiga, demoram é mais um bocado. | Open Subtitles | قادر على قطع الأشياء كالزبدة لكنه يستغرق وقت اطول |
Nvocê poderá cortá-los como manteiga. | Open Subtitles | لكن بستخدام آخر اختراعتي العلمية يمكنك تقطعيهم كالزبدة |
Credo, o sarcasmo aqui é tão espesso como manteiga. | Open Subtitles | سيدي القاضي: ياالهي ان التهم سميكة كالزبدة |
Quatro camadas de tecido adiposo cortadas como manteiga. | Open Subtitles | اربع طبقات من الشحم قطعت كالزبدة |
Uma coisa corre mal na tua boa vida e tu amoleces como manteiga. " | Open Subtitles | يسيء أمر واحد في حياتك السهلة" "ثم تصبح ناعماً كالزبدة" |
Deve deslizar para fora como manteiga. | Open Subtitles | ستنزلق مباشرة كالزبدة |
- Vais derreter como manteiga. | Open Subtitles | سوف تذيبكِ كالزبدة |
Focal TX88... corta através da neve como manteiga. | Open Subtitles | (فوكال تي اكس 88) تسير في المسحوق كالزبدة |
- Consegue cortar rocha como manteiga. | Open Subtitles | يمكنها شق الصخور كالزبدة ! |