| Impedir-te de seres um falhado tão miserável. | Open Subtitles | أصلحك حتي لاتبقي كالفاشل المثير للشفقة |
| Não quero parecer um falhado. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ . لا أريد أن ابدو كالفاشل |
| Pareço um falhado. | Open Subtitles | . أنا فقط ابدو كالفاشل |
| Ele até foge como um idiota. | Open Subtitles | وحتى عندما يهرب يهرب كالفاشل |
| Você estará lá como um idiota. | Open Subtitles | أنت ستجلس كالفاشل |
| Não quero parecer um fracassado solitário. | Open Subtitles | لا أريد أن أبدو كالفاشل الوحيد |
| Tu pareces um falhado. | Open Subtitles | أنت تبدو كالفاشل |
| Dito como um falhado. | Open Subtitles | تتحدث كالفاشل. |
| - Faz-me parecer um fracassado. | Open Subtitles | -أبدو كالفاشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 