عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كالقرش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como um tubarão
| Ele irá colocá-la no Índice, marcá-la como um tubarão. | Open Subtitles | سوف يضعها في القائمة، ويوسمها كالقرش. |
| Enquanto estamos juntos no teu barco pintado como um tubarão. | Open Subtitles | فوق ذلك القارب المطلي كالقرش |
| É como um tubarão. | Open Subtitles | -كلا انها كالقرش |
| Não é como um tubarão! | Open Subtitles | ليس كالقرش ! |