| No Sábado, sentamo-nos à mesa com a Calnet. Estou todo entusiasmado. | Open Subtitles | صباح السبت سنجلس مع ممثلين شركة "كالنيت"، أنا متحمس للأمر |
| Nós na Calnet esforçamo-nos por estar na dianteira da mudança. | Open Subtitles | نحن في "كالنيت" نسعى لنكون في مقدمة هذه التغيرات |
| Se deixamos uma empresa grande como a Calnet assumir o controlo, não vamos ser mais os mesmos. | Open Subtitles | أنا خائف أنَّهُ إذا تركنا شركة كبيرة مثل "كالنيت" تستولي علينا لن نكون عما نحن عليه بعد الآن |
| Não. A minha mulher tem-me chateado acerca da Calnet, mas não é disso. | Open Subtitles | ليس حقاً، زوجتي كانت تعطيني وقتاً عصيباً بشأن "كالنيت"، لكن هذا لايمكن |
| Doutor D., às 3 horas, Calnet. Reunião para rever acordo. Vais lá estar? | Open Subtitles | مرحباً أيها الطبيب، الساعة الثالثة "كالنيت" نلتقي لنطلع على الإتفاق، أستكون هناك؟ |
| - Calnet, três horas. | Open Subtitles | -شركة "كالنيت" الساعة الثالثة |
| Preocupas-te com a Calnet. | Open Subtitles | أنتَ قلق بشأن "كالنيت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 