"كالهواء الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o ar que

Para ilhéus do Pacífico como eu os nossos recifes de coral são tão necessários como o ar que respiramos.
يعتمدون على السمك من الشعب المرجانية لساكني جزيرة المحيط الهادي مثلي شقوقنا المرجانية حسب الضرورة كالهواء الذي نتنفسه

Para os britânicos pagãos, as crenças nos deuses são como o ar que respiram.
بالنسبة لوثنيي بريطانيا كانَ إيماناهم بالآلهة كالهواء الذي يتنفسونه

Ela faz parte de ti tanto como o ar que respiras.
إنها جزء منكٍ كالهواء الذي تتنفسيه