| Se fosse Cláudio, já tinha morto Calígula há muito. | Open Subtitles | إذاكنتكلوديوس، يجب أقتل كاليجولا منذ عهد بعيد. |
| Donovan era tão corrupto quanto Calígula, a adquirir propriedades e a vendê-las ao município, até 50 vezes o seu valor. | Open Subtitles | دونافان كان فاسداً مثل كاليجولا يُخزن الممتلكات ثم يبيعهم ثانية الى المدينة بضعف قيمتهم خمسون مرة |
| Levai Calígula convosco de volta a Roma, e o meu marido tratará de Agripa. | Open Subtitles | عد مع كاليجولا إلى روما معك وزوجي سيتعامل مع أغريباس |
| Separai-me de Calígula e deixai-me neste lugar, mas pelo menos, mostrai-me algum respeito. | Open Subtitles | يفصلني عن كاليجولا ويبقيتي في هذا المكان ولكن على الأقل يظهر لى بعض الاحترام |
| O Krusty reduziu os gastos ao fazer parceria com o Mundo Calígula Entretenimento Familiar. | Open Subtitles | قطع كراستي خسارته من خلال الشراكة مع كاليجولا للترفيه العائلي العالمي |
| Podemos passar já a Rei e Rainha Calígula? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نوضح طريقنا, إلى كاليجولا بين الملك والملكة، من فضلك؟ |
| Sendes a minha prenda de anos para Calígula. | Open Subtitles | أنت هدية عيد الميلاد إلى كاليجولا. |
| Calígula pode meter na cabeça interrogar-vos ele próprio. | Open Subtitles | كاليجولا قد يأخذك مباشرة يستجوبك بنفسه. |
| Principalmente aquela de patins que parece o Calígula. | Open Subtitles | خاصةً تلك التي تضع بكرات "التي تشبه الإمبراطور "كاليجولا |
| Está a dar uma festa ou a regravar Calígula? | Open Subtitles | كنت تقيم حفلة أم كنت تُعيد تمثيل (كاليجولا)؟ |
| Antipas continuou a pressionar Roma para ser nomeado rei... até que os seus esforços ofenderam o novo imperador, Calígula. | Open Subtitles | واصلت أنتيباس الضغط روما الكشف عن اسمه ملك ... حتى أساءت جهوده الامبراطور الجديد، كاليجولا. |
| Quem empurra a almofada é Calígula. | Open Subtitles | والوسادة ممسوكة من قبل كاليجولا |
| Estão armados e usam a estátua de Calígula como catalisador. | Open Subtitles | وهي مسلحة وتستخدم تمثال كاليجولا كمحفز. |
| Se Camp David fosse gerido por Calígula. | Open Subtitles | إذا تم تشغيل كامب ديفيد من كاليجولا |
| Vamos lá, até o Calígula tinha um cavalo. | Open Subtitles | هيا،حتى كاليجولا كان لديه حصان |
| Sabeis o que Calígula fará. | Open Subtitles | تعرف ما كاليجولا تعمل. |
| Calígula tinha razão. | Open Subtitles | كاليجولا كان صحيح. |
| Vou ter com Calígula. | Open Subtitles | سأذهب إلى كاليجولا. |
| Por 2000 anos, desde Calígula, tem sido assim. | Open Subtitles | منذ 2000 سنة، منذ " (كاليجولا)" والأمر كذلك. |
| Bem, Quem é Calígula? | Open Subtitles | حسنا، من هو "(كاليجولا)"؟ "كاليجولا) " ؟ |
| Que Ele é o Messias, um Deus, e não o vosso Caligula. | Open Subtitles | لكنه هو المسيح .. إله ، وليس كاليجولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 