| Se queres assim tanto cafeína, Calliope, tudo bem. | Open Subtitles | بشدة الكافيين تريدين دمتِ ما حسناً, حسناً فـ ", كاليوبي " يا |
| Tem um cabelo preto lindo, Calliope, um cabelo lindo. | Open Subtitles | لديها شعر أسود جميل يا " كاليوبي ", شعر جميل |
| Aceito-te como minha mulher, Calliope Torres. | Open Subtitles | توريس كاليوبي " بكِ أقبل " زوجتي لتكوني ... |
| E então, pouco antes de eu conhecer a Calliope... | Open Subtitles | تم إغلاقه (وبعدها وقبل أن أقابل (كاليوبي |
| - Olá. - Calliope. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}مرحباً - (كاليوبي) - |
| - Calliope, esta é a Julie. | Open Subtitles | (كاليوبي)، أقدّمُ لكِ (جولي) |
| Sim, Calliope. | Open Subtitles | "كاليوبي " ، أنا موافقة ... |
| Amo-te, Calliope. | Open Subtitles | (أنا أحبك يا (كاليوبي |
| - Calliope Iphegenia Torres... | Open Subtitles | (كاليوبي إفيجينيا توريس)... ارتديه! |
| Amo-te, Calliope. | Open Subtitles | أحبك، (كاليوبي). |
| - Penélope, Calliope... | Open Subtitles | (بينولوبي) و(كاليوبي) |
| Calliope? | Open Subtitles | " كاليوبي " |
| Calliope... | Open Subtitles | ...(كاليوبي)، أنا |
| - Calliope? | Open Subtitles | (كاليوبي) - |
| Calliope! Eu chamava-a assim. | Open Subtitles | (كاليوبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 