| O Jackie DiNorscio apresentou-me ao seu primo Tony Compagna. | Open Subtitles | جاكي دينورشيو قام بتقدمي لابن عمه توني كامبانيا |
| O Compagna tinha problemas sérios... cocaína, álcool. | Open Subtitles | و كامبانيا متورط بمشاكل كثيره ,تعاطي الكوكاكين والأسراف في الشرب |
| Não é possível que o Sr. Compagna devia dinheiro ao Sr. Calabrese e o estava simplesmente a devolver? | Open Subtitles | ان مستر كامبانيا يدين مستر كالابريزي مالا وببساطة يفي الدين له ؟ |
| Etrúria, Campânia, Sardenha? Talvez a Macedónia? | Open Subtitles | إيتروريا و كامبانيا و ساردينا و ربما مقدونيا ؟ |
| Comprando todos os idiotas e aleijados de Campania, dificilmente terá um exército. | Open Subtitles | شراء كل الحمقى و المعوقين في كامبانيا . بالكاد يكون هذا جيشاً |
| Não é possível que o Sr. Compagna devia esse dinheiro ao Sr. Calabrese? | Open Subtitles | هل من المحتمل ان مستر كامبانيا يدين بالمال لمستر كالابريزي ,نعم ام لا ؟ |
| Sr. Compagna, se você tomava parte dessas actividades criminais, com o seu primo e os demais acusados, porque disparou contra Jackie DiNorscio? | Open Subtitles | اذن مستر كامبانيا ,ان كنت متورطا بجرائم مع ابن عمك وباقي المدعي عليهم فلماذا قمت باطلاق الرصاص علي جاكي دينورشيو ؟ |
| Sr. Compagna, não é verdade que se submeteu a tratamentos psiquiátricos e com choques eléctricos, inclusivamente antes de aceder cooperar com o governo? | Open Subtitles | مستر كامبانيا ,هل هذا صحيحا انك كنت تحت الرعاية النفسيه والجلسات الكهربائيه حتي قبل موافقتك علي التعاون من الحكومه ؟ |
| Foi o Sr. Compagna que pôs em marcha esta investigação, um homem, que temendo pela sua vida decidiu cooperar e dizer-nos tudo o que sabia sobre o modo de operar desta máfia, este grupo de sanguessugas que chupam dinheiro | Open Subtitles | ان السيد كامبانيا هو من بدء بدحرجة الكرة في هذا التحقيق رجلا يخاف علي حياته وموافق علي التعاون لكي يقول كل مايعلمه عن التعاملات الخفيه لعصابته |
| A acusação chama a depor Anthony Compagna. | Open Subtitles | الادعاء يطالب انتوني كامبانيا بالوقوف |
| Sr. Compagna, houve algum momento em que entrou em contacto directo com o F.B.I.? | Open Subtitles | - مستر كامبانيا هل جاء وقتا وعقدت صفقه مع الأف.بي.اي ؟ |
| Está nervoso. O Compagna é o seguinte. | Open Subtitles | انه عصبي , كامبانيا هو التالي |
| Obrigado, Sr. Compagna. | Open Subtitles | شكرا لك مستر كامبانيا |
| - Soube o quê, Sr., Compagna? | Open Subtitles | -علمت بماذا مستر كامبانيا ؟ |
| Pensamos em encomendar um prato especial de Vietri, na Campânia. | Open Subtitles | فكّرنا بإنتاج صحون خاصّة (من (فييتري)، في (كامبانيا |
| A fuga de Espártaco transforma-se rapidamente num grande problema para os ricos proprietários rurais da Campânia. | Open Subtitles | اصبحَ هرب (سبارتاكوس) سريعاً مُشكلة حقيقية لمالكي عِقارات كامبانيا الأغنياء |
| Veio de Campania para dizer isso? | Open Subtitles | أتيت كل هذا الطريق من كامبانيا لتقول ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 