"كامبوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Campos

John Campos desafia-me a comer 10 pacotes de manteiga esta manhã.
حسنا ان جون كامبوس يتحداني لاكل 10 باكيت من الزبدة هذا الصباح

O Manuel Campos acabou de morrer nos Cuidados Intensivos.
مانويل كامبوس لقد توفي في العناية المركزة

Se se trata do Keller, presumo que foi ele que pagou a fiança ao Campos para poder livrar-se dele.
إذا كان هذا كيلر أتوقع أنه أخرج كامبوس بكفالته حتى يتمكن من التخلص منه

E é também a nossa única prova que liga o Keller à morte do Campos, e está fechada num cofre.
نعم , وهي القطعه الوحيده لدينا كدليل ارتباط كيلر باغتيال كامبوس وهي مقفل عليها بقبو

O roubo do Museu de História Natural, o assassínio do Manuel Campos, e mais alguma coisa que queiras acrescentar.
السرقة من متحف التاريخ الطبيعي مقتل مانويل كامبوس أي شيء ترغب بإضافته أيضا؟

Fernando Campos, Cônsul do Brasil, e Philip Michael Santore, cidadão dos Estados Unidos e funcionário da A.I.D., que a polícia e o exército procuram e procurarão em vão, estão detidos no cárcere do povo.
"فرناندو كامبوس" القنصل البرازيلي و "فيليب مايكل سانتوري" مواطن أمريكي وموظف في وكالة الغوث الدولية

Primeiro: o estado de saúde de Fernando Campos segue sendo satisfatório e o senhor Philip Michael Santore se recupera rapidamente de seu ferimento.
أولاً: الحالة الصحية للسيّد "فرناردو كامبوس" ما تزال جيدة

O Sr. Fernando Campos, Cônsul do Brasil, é e demonstrou ser o digno representante da ditadura sangrenta do Brasil.
السيد "فرناندو كامبوس" القنصل البرازيلي قدّم نفسه على أنه ممثل شرعي للدكتاتورية المتوحشة في البرازيل

Crê que Campos e Santore tenham alguma esperança?
هل تظن بأن هناك أية أمل لـ "كامبوس" و "سانتوري"؟

É onde o Campos gosta de comer e falar de negócios.
(ذلك هو المكان الذي يحب (كامبوس أن يأكل ويجري أعماله

Teria algum problema se um colega meu, Dr. Campos, vier observar?
هل سيكون الأمر جيدا إذا أتى زميل لي, الدكتور"كامبوس"من أجل الملاحظة؟

Não acredito por um minuto que este Campos seja o cabecilha.
أنا لا أصدق ولو للحظة أن كامبوس هو العقل المدبر في كل هذا .

A razão porque o Hector Campos treina no teu ginásio é porque lhe disse para o fazer.
السبب الوحيد الذي يجعل (هيكتور كامبوس) يتدرب في ناديك الرياضي هو أنني طلبت منه ذلك

Ouvi falar do Hector Campos esta manhã. Que loucura, não?
سمعت عن (هيكتور كامبوس) هذا الصباح الأمر جنوني، صحيح؟

Dois milhões no Whittaker a vencer o Campos no sexto assalto.
مليونا دولار رهان بأن (ويتيكر) سيهزم (كامبوس) في الجولة السادسة

O Sr. Campos diz que ontem esteve aqui consigo a treinar.
يقول السيد (كامبوس) إنه كان هنا يتدرب معك ليلة أمس؟

... nessa manhã que passou com o sequestro de Fernando Campos, Cônsul do Brasil,
الصباح الذي أسفر عن خطف... القنصل البرازيلي: "فيرناندو كامبوس"

Vê ambas. Sei que uma é do Campos, penso que a outra seja do Braga.
أعرف أن أحدها بصمة (كامبوس) والأخرى قد تكون لـ(براغا)

Campos, lá para cima. Tighe, porta das traseiras.
(كامبوس)، تول الحراسة، (جاكسون)، الباب الخلفي

Estou infiltrada há dois anos, a construir um caso contra o patrão do Raul, o Campos.
أنا كنت شرطية سرية لسنتان (أحضر لقضية ضد رئيس (راؤول)، (كامبوس