"كامل الوقتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tempo todo

Falei com ele pelo telemóvel o tempo todo.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ معه على هاتفه الخلوي الذي كامل الوقتِ.

Ri-te se quiseres, mas sou que te estou a cobrir este tempo todo.
أوه، نعم، ضحكة إذا أنت أردْ إلى، لكن الواحد الذي الجلوس هناك غُطّى لَك هذا كامل الوقتِ.

Ouve, o namorado dela esteve connosco o tempo todo, e se queres saber a verdade, baldar-me ao nosso encontro foi a melhor coisa que podia ter feito porque me fez compreender que me estava a sabotar de novo.
خليلها كَانَ هناك كامل الوقتِ. ويَكْفلُ عليك بما لا يقاس أفضل شيءِ الذي كان يُمكنُ أنْ يَحْدثَ، لأن جَعلَني أُدركُ بأنّني كُنْتُ أُخرّبُ نفسي ثانيةً.

Ele ficou ali o tempo todo.
بَقى هناك كامل الوقتِ.