Depois de me ter suicidado, arranjei emprego aqui na Pizzaria kamikaze. | Open Subtitles | بعد أن قتلت نفسي بوقت قصير حصلت على عمل هنا في مطعم كاميكازي للبيتزا |
Se tu alguma vez acabares num bar com as Oito Mulheres Halterofilistas de Cambridge, não aceitem a oferta para fazer um shot kamikaze de pernas para o ar. | Open Subtitles | إذا وجدت نفسك في حانة مع أثقل ثمان نساء بكامبريدج لا تقبل عرض كأس من خمر كاميكازي |
Podemos, levantar os nossos shots kamikaze, aos meus dois melhores amigos, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا رفع كؤوس الـ كاميكازي نخب أفضل صديقين , رجاءا ؟ |
Como um avião kamikaze embaixo d'água. | Open Subtitles | أشبه بطائرة كاميكازي تحت الماء |
Dois kamikazes ali para o fundo. | Open Subtitles | لتحضرَ شاربينِ "كاميكازي" لنهايةِ الطاولة |
Desisti de ser uma kamikaze. Feliz? | Open Subtitles | تخليّت عن كوني كاميكازي سعيد الآن؟ |
E disseste que ele ia forçar todos a beber shots kamikaze, enfiar algum ecstasy, fazer exames da mama às raparigas... | Open Subtitles | و قد قلت بأنه سيجبر الجميع على تأدية رميات الـ كاميكازي , و يخلط شراب الـ بنش بـ حبوب الإكستازي و يقدم لجميع الفتيات فحص صدر و ... |
Queremos shots kamikaze. | Open Subtitles | أيها النادل ، أريد كأس "كاميكازي". |
Um kamikaze com uma pequena diferença? | Open Subtitles | كاميكازي مع حيلة؟ |
Guias essa coisa como um kamikaze. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} "أنت تقودين تلك الدارجة مثل طيار "كاميكازي {كاميكازي : الطّيار الفدائي الياباني} |
Um kamikaze com uma pequena diferença? | Open Subtitles | كاميكازي مع حيلة؟ |
- No congresso? - Não, kamikaze. | Open Subtitles | -*كلا يا كاميكازي (تشبيه بالانتحاريين اليابانيين في الحرب العالمية) |
Perdoa-me, kamikaze, eu esqueci-me. | Open Subtitles | سامحيني كاميكازي لقد نسيت |
Olá, kamikaze. | Open Subtitles | مرحباً كاميكازي |
Olá, kamikaze. | Open Subtitles | مرحباً، كاميكازي |
Bom dia, kamikaze. | Open Subtitles | صباح الخير كاميكازي |
Olá, kamikaze. | Open Subtitles | مرحباً كاميكازي |
- "kamikaze" é japonês. | Open Subtitles | كاميكازي يابانية |
Vou ter de avançar à kamikaze. | Open Subtitles | سأضطر لأن أقوم بها بإسلوب "كاميكازي". |
Mas estas pérolas, são kamikazes. | Open Subtitles | ... لكن هذا النوع من الطائرات إنها من نوع كاميكازي |
- Usa kamikazes. | Open Subtitles | (استخدموا (سويت كاميكازي |