"كاميليوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Camulus

Faça com que Camulus saiba que ele será marcado para sempre como um traidor e um covarde.
تأكدي من إبلاغ كاميليوس بأنه سيتم وصمه للأبد بأنه خائن وجبان

Os rebeldes Jaffa, os Tok'ra, ninguem parecer saber da SG-1 e, como ordenado, o Camulus está a ser transferido para cá das instalações onde estava detido.
ونقل كاميليوس لهنا يتم من المنشئة حيث يتم إحتجازه

Mesmo se enviássemos o Camulus para a morada que o Ba'al transmitiu, nao podemos arriscar a abrir a íris para a SG-1 entrar.
حتى لو قمنا بالإستجابة وإرسال كاميليوس إلى باال لايمكننا المخاطرة بفتح الحدقه لندع اس جي 1 يعبرون

Desculpe interrompê-lo, mas o Camulus insiste em falar de novo consigo.
عذراً للمقاطعة سيدي لكن كاميليوس مصمم على أن يتحدث إليك مجدداً

Está realmente a pensar entregar o Camulus ao Ba'al?
هل أنت حقاً ستسلم كاميليوس إلى باال

Espere. O Camulus quer falar consigo.
إنتظر , كاميليوس يريد التحدث معك

Era por isso que o Camulus estava tao ansioso por partir.
لهذا كان كاميليوس حريصاٌ على الرحيل

- e verdade, Carter, e foi exactamente por isso que nao dei ao Camulus o alterado.
- كله حقيقه , كارتر - ولهذا بالضبط لم أقم بإعطاء كاميليوس الوحدة الملوثه سيدي

O Ba'al vai ficar furioso com o Camulus.
سيكون باال غاضباً جداً من كاميليوس

- O Camulus. - Quem?
كاميليوس