Nem conseguias fazer aquela coisa do Kamehameha. | Open Subtitles | لا يمكن أن يفعل ذلك حتى على هذا الشيء كاميهاميها |
Depois os pirralhos enviaram ao Skin-ner um memorando diferente a dizer-lhe para vestir uma camisa floral em homenagem ao aniversário do Rei Kamehameha. | Open Subtitles | ثم أرسل الشيطان الصغير لسكينر مذكرة مختلفة تقول له ان يرتدي قميص مزهر، تكريما لذكري ميلاد الملك كاميهاميها |
ESTRADA Kamehameha O nosso itinerário começa em Waimalu. | Open Subtitles | {\1cHFF00}طريق "كاميهاميها" العام "اولُ طلبيةٍ في "وايمالو |
Dá-me duas limonadas Kamehameha e um Jack com Cola, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحظى بعصير ليمون كاميهاميها" و"جاك" وكولا، من فضلك؟ |
A minha trisavó era a Princesa Margaret Ke'alohilani, uma das últimas descendentes directas do Rei Kamehameha. | Open Subtitles | "جدتي الكبيرة كانت الأميرة (مارغريت كيلوهيلاني) أحد آخر الأحفاد المباشرين للملك (كاميهاميها)" |
Isto faz parte da herança da vossa tetra-avó e data do Rei Kamehameha I. | Open Subtitles | هذا جزءٌ من ميراث جدتكم الكبيرة حيث تعود مُلكيتها لـ(كاميهاميها الأولى) |
A minha família está a ensinar-lhe sobre o Rei Kamehameha e a unificação das ilhas havaianas. | Open Subtitles | الآن عائلتي يعلمونها عن الملك (كاميهاميها)، وحوّل توحيّد جزر "هاواي" |
Organizamos as grandes batalhas do rei Kamehameha. | Open Subtitles | (لقد حظرنا المعارك العظيمة للملك (كاميهاميها |
Como Rei Kamehameha a pousar em Waikiki, vou governar Oahu. | Open Subtitles | مثل الملك (كاميهاميها) الذي هبط علي شاطيء (وايكيكي) سأسيطر علي (أواهو) |
Como é o King Kamehameha? | Open Subtitles | كيف هي "وجبة الملك كاميهاميها" تلك؟ |
É um homem bravo, senhor. Descende do rei Kamehameha, o Grande. | Open Subtitles | .إنه رجل عنيف، يا سيّدي .إنه من سلالة ملك (كاميهاميها) العظيم |
Sim, para mim uma limonada Kamehameha. | Open Subtitles | أجل، سأطلب عصير ليمون "كاميهاميها". |
A Kamehameha está parada desde Wahiawa até Pearl City. | Open Subtitles | كاميهاميها) أشبه بمرأب للسيارات) (من (واهياوا) وصولاً إلى (بيرل سيتي |
Eles não lhe chamam suite do Rei Kamehameha por nada. | Open Subtitles | لا يسمونها (جناح الملك (كاميهاميها من العدم |
É uma borboleta Kamehameha. | Open Subtitles | (إنها فراشة (كاميهاميها |
Kamehameha haaaa. | Open Subtitles | كاميهاميها |