عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانا عاشقين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eram amantes
-
estavam apaixonados
| Obviamente, eles eram amantes e planeavam matar o sultão... | Open Subtitles | من الواضح ، انهما كانا عاشقين ويخططان لقتل السلطان |
| O Laurence Olivier e o Danny Kaye eram amantes. | Open Subtitles | أتعرف لورانس اوليفييه)( وداني كاي) كانا عاشقين) حقا؟ |
| Não havia dúvidas sobre isso. Eles estavam apaixonados. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي شك بتلك المسألة لقد كانا عاشقين |
| Acho que Sean e Ashley estavam apaixonados. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (شون) و(آشلي) كانا عاشقين |