عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانتا مفتوحتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estavam abertos
| Os seus olhos estavam abertos, mas não estava presente. | Open Subtitles | عيناك كانتا مفتوحتين |
| Os olhos estavam abertos. | Open Subtitles | عيناها كانتا مفتوحتين |