"كانتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Canton
• Cantão
• Cantone

E concordo. É impossível encontrar um júri imparcial em Canton.
وأتفق معك في عدم إمكانية الحصول على هيئة محلفين عادلة في كانتون

O último ao nordeste de Canton, há poucos minutos.
وآخر مشاهدة كانت شمال شرق كانتون فى الدقائق الاخيرة

Um tornado passou por Canton há poucos minutos.
تقرير يثبت ان الاعصار كان فى شمال شرق كانتون منذ لحظات

Mas se fossemos quatro podíamos pedir galinha à Cantão e... "
ولكن لو معنا شخص رابع سنحصل ايضا على دجاج كانتون

Detetives Frank e Cantone, certo?
المحققان (فرانكو) و (كانتون), صحيح؟

É verdade, Canton? Como é que os reparamos?
هذه هى الحقيقة سيد كانتون كيف نصلح الاجهزة؟

Cortesia dos Fuzileiros na Embaixada da Colômbia. O nome dele é Jack Canton.
ممثل في السفارة في كولومبيا واسمه جاك كانتون

O Canton nem desconfia que sabemos. Provavelmente, vai entrar por esta porta amanhã.
كانتون لا يعلم بأنكم قادمون وسـيأتي غدا الى العمل

Worldwide Cup tem um escritório em Canton a apenas 18 quilómetros do 'campus'.
شركتي لديها فرع هناك في كانتون يبعد 18 ميلاً عن الحرم الجامعي

Esta manhã, a caminho de Canton para dar o espetáculo,
هذا الصباح، وفي طريقه إلى "كانتون" لأداء هذا العرض،

Uma velha fábrica de automóveis na I-10 perto de Canton.
في مصنع السيارات القديمة قبالة الطريق السريع 10 قرب كانتون

Conhece o Transpacific Steamship Company em Canton Road?
أتعرف شركة السفن البخارية العابرة للمحيط فى طريق "كانتون"؟

No próximo mês, vou até Canton.
لقد اخترت منصبي الجديد في كانتون.

Diz-lhes que precisamos do klan aqui em Canton.
"أخبرهم أننا نريد بعض جماعات الكلان هنا في "كانتون

Não é preciso isso, Canton.
كانتون .. لسنا بحاجة لذلك اه..

E você, Sr. Canton, não é um cavalheiro.
امممم... وأنت... سيد كانتون رجل غير مهذب

- Simon Canton. Sou o dono do navio.
اسمي سايمون كانتون امتلك هذه السفينة

Sua Alteza, é o So-Cha-Ha-Yee-Chan, de Cantão.
ديك الإمبراطور، فإنه سيتم سو تشا ها يي تشان كانتون

A Associação Chiu Chow está a planear contrabandear armas para Cantão.
تذكر ان بعض الناس شكلو جمعية سرية ويريدون بعث الاسلحة الى كانتون

Eu estive na América em digressão com a Companhia de Ópera de Cantão em 1940.
كنت في أمريكا في جولة فنية مع فرقة كانتون الأوبرالية عام 1940

R. Franco e A. Cantone, por acaso?
هل يصادف أنهما (فرانكو) و (كانتون)؟

Então, se Cantone e Franco descobriram que o Kelly estava a persegui-los...
لذا إذا كانا (فرانكو) و(كانتون) قد اكتشفا... أن (كيلي) يبحث في أمرهما...