| Oh, Gilly, querida, como foi a escola hoje? | Open Subtitles | أوه، غيلي، عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Malcolm, como foi a escola hoje? | Open Subtitles | -مالكوم" كيف كانت المدرسة اليوم" -درس التاريخ كان جيداً |
| Como é que foi a escola Cleveland Jr.? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة, كليفلاند جونيور ؟ |
| Como correu a escola hoje querida? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم , أيتها الطفلة الصغيرة؟ |
| Toma o lanche. Como correu a escola? | Open Subtitles | هاهي وجبتك الخفيفة كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Como foi na escola? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Como correram as aulas? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Bem, Srta. Gilly, como foi a escola hoje? | Open Subtitles | حسنا، غيلي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| "Como foi a escola hoje, Hank?" "Boa, pai!" | Open Subtitles | " كيف كانت المدرسة اليوم ، (هانك) " رائعة يا أبي (حسناً (هانك |
| Bem, outro óptimo dia no trabalho. Como foi a escola hoje, Buffy? | Open Subtitles | حسناً , يوم عظيم أخر في العمل , كيف كانت المدرسة اليوم (بافي) هل تعلمت أي شيئ؟ |
| Como foi a escola? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف كانت المدرسة ؟ |
| Como foi a escola? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Como foi a escola hoje? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ؟ |
| Como foi a escola? Foi divertido? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اكانت ظريفة |
| - Como foi a escola, esta semana? | Open Subtitles | -كيف كانت المدرسة هذا الأسبوع؟ |
| Rapazes, como correu a escola hoje? | Open Subtitles | يا أولاد، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Como correu a escola, hoje? | Open Subtitles | اذا كيف كانت المدرسة اليوم .. ؟ |
| Como é que correu a escola, querida? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ، عزيزتي ؟ |
| Como correu a escola, por falar nisso? | Open Subtitles | اذا.. كيف كانت المدرسة بكل الأحوال |
| - Como foi na escola? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Olá, Kyle. Entra. Como correram as aulas? | Open Subtitles | مرحبا ، (كايل) كيف كانت المدرسة ؟ |
| Mas foi bastante óbvio, bastante claro, que, para essa estrada em particular, quanto mais afastada A escola era, piores pareciam ser os resultados. | TED | لكن كان من الطبيعي جداً، واضح جداً، أن هذا الطريق تحديداً الذي أخذته، كلما كانت المدرسة نائية، كلما كانت النتائج أسوأ. |
| A escola correu bem? | Open Subtitles | كانت المدرسة بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 