"كانت بارعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era boa
• era excelente

A minha Hannah, era boa em tudo quando era pequena.
‫"هانا" ابنتي ‫كانت بارعة في كل شئ عندما كانت صغيرة.

Que instrumento é que ela tocava? Violoncelo maioritariamente. Mas ela era boa com qualquer outro instrumento.
{\pos(192,200)}التشيلو أغلب الوقت، لكنّها كانت بارعة العزف على أيّ آلة وتريّة.

- Ela era boa.
-عجباً، لقد كانت بارعة .

Quase sempre um violoncelo. Mas era excelente com qualquer instrumento de cordas.
{\pos(192,200)}التشيلو أغلب الوقت، لكنّها كانت بارعة العزف على أيّ آلة وتريّة.

Ela era excelente nisso.
كانت بارعة في ذلك.

Ela era boa.
لقد كانت بارعة

A tua professora era excelente.
معلمتك كانت بارعة