| Talvez tenhais razão. Como foi o resto da viagem? Proveitosa? | Open Subtitles | ربما تكون محقاً، كيف كانت بقية رحلتك، مثمرة ؟ |
| Que tal foi o resto da noite? Bem-sucedido, presumo. | Open Subtitles | كيف كانت بقية الأمسية مثمرة كما أرى |
| Como foi o resto da tua festa? | Open Subtitles | كيف كانت بقية الحفلة ؟ |
| Como foi o resto da sua noite? | Open Subtitles | كيف كانت بقية ليلتك ؟ |
| Então, como foi o resto da tua noite? | Open Subtitles | إذن ، كيف كانت بقية ليلتك ؟ |
| - Como foi o resto da noite? | Open Subtitles | -كيف كانت بقية ليلتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 