"كانت بنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era uma

A Mary era uma rapariga educada de uma família rica. O David não era digno dela.
مارى كانت بنت متعلمة ومن عائلة غنية وديفيد لم يكن جديرا بها

era uma menina. Papá, o nosso convidado quer lá ouvir as tuas histórias da guerra.
لقد كانت بنت صغيرة ابي ضيفنا لا يريد ان يسمع قصة حربك

Desta vez era uma menina sem cara.
كلا، لقد كانت بنت صغيرة بدون وجه

Se calhar era uma camponesa de cor...
من المحتمل كانت بنت المخيمات

Aquilo é que era uma miúda.
وهى كانت بنت مذهله

era uma menina como tu. Agora está no Céu.
لقد كانت بنت صغيرة مثلك.

Ela era uma boa miúda, completamente despretenciosa.
هي كانت بنت عظيمة متواضعة جدا

A Emily Crawford era uma menina muito dotada e talentosa.
إيملى كروفورد) كانت بنت) موهوبة جداً

era uma garota!
ذلك كانت بنت

Ela era uma criança assustadora.
كانت بنت مخيفة