"كانت تدعى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nome dela era
• se chamava
• Ela chamava-se
• - Chamava-se

O nome dela era Sydney. Vivia em 2828, Green Street.
كانت تدعى (سيدني)، وكانت تقيم بالرقم 2828، (غرين ستريت).

O nome dela era Arciana.
كانت تدعى ارسيانا

O nome dela era Naomi e dizia trabalhar para Penny numa missão para encontrar Desmond.
"كانت تدعى (نعومي)، وادّعت أنّها تعمل لحساب (بيني) بمهمّة لإيجاد (دزموند)"

O meu pai explicou que aquilo não era um grande buraco aberto, mas que se chamava "oculus", um olho para os céus.
شرح لي والدي أنها لم تكن فتحة كبيرة، لكنها كانت تدعى الأوكلوس، عين إلى الجنة.

Ela chamava-se Makabe.
كانت تدعى ماكابي

- Chamava-se Roswell.
ـ كانت تدعى "روزويل"

E eu estava a curtir com uma miúda, o nome dela era Kristin McGee.
و كنتُ أقبّل فتاة (كانت تدعى (كريستين ماكغي

O nome dela era Ana Lucia Cortez.
كانت تدعى (آنا لوسيا كورتيز)

O nome dela era Lola
* (كانت تدعى (لولا *

O nome dela era Hannah.
(كانت تدعى (هانا

Lembro-me que o navio se chamava de SS Presidente Wilson.
"أذكر أن السفينة كانت تدعى "إس إس الرئيس ويلسون

Apenas tínhamos a realidade, que se chamava vida!
فقط كان عندنا حقيقة كانت تدعى , الحياة

Apenas tínhamos a realidade, que se chamava... vida!
فقط كان عندنا حقيقة كانت تدعى , الحياة

Ela chamava-se Katharina. Era uma pessoa muito feliz.
كانت تدعى (كاترينـا).

Ela chamava-se Helen.
كانت تدعى (هيلين)

Ela chamava-se Na'el.
كانت تدعى (نايل)

- Chamava-se Harriet qualquer coisa.
كانت تدعى (هارييت).