"كانت ترتديها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela usava
• que ela estava a usar

Estas são as roupas que ela usava, naquela noite?
أتلك هي الملابس التي كانت ترتديها في وقت مبكّر في تلك الليلة؟

E o colar que ela usava, informado como roubado...
... و القلادة التي كانت ترتديها ... التي ذكرت الشّرطة بأنّه سرق

Esta é a que ela usava quando caiu no passeio.
هذه ما كانت ترتديها عندما وقعت

Esta é a última peça de roupa que ela estava a usar.
هذه كانت أخر قطعة من الملابس التي كانت ترتديها

E que ela estava a usar quando o autocarro teve o acidente?
و كانت ترتديها عندما وقع حادث الباص؟

Queria falar-lhe do medalhão que disse que a Hong Ling usava. ela usava um medalhão.
أريد أن أناقش أمر القلادة التى قلت أن (هونج لينج) كانت ترتديها

Essa é a camisola que ela estava a usar ontem.
هذه هي السترة التي كانت ترتديها بالأمس