"كانت تستحق هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• valeu a pena

Mas... valeu a pena, tal como essa boazona que viste.
ولكنها كانت تستحق هذا العناء, والان ايضاّ هذه العاهرة

Às vezes, tento convencer-me de que valeu a pena. Que ela valeu a pena.
أحاول أحياناً ان أقنع نفسي بأنه كان يستحق هذا أو هي كانت تستحق هذا

Acredito que valeu a pena.
أعتقد أنها كانت تستحق هذا.