عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت تفعل هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazia ela lá
-
estava ela lá a fazer
-
fazia lá
-
estava lá a fazer
| O que fazia ela lá? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هناك ؟ |
| - Jane, sei que não fiz bem as coisas. - Mas o que estava ela lá a fazer? | Open Subtitles | جاين اعرف اننى لم اتولى الامور جيدا وماذا كانت تفعل هناك ؟ |
| - Sabem o que ela fazia lá? | Open Subtitles | هل يعلمون ما كانت تفعل هناك ؟ |
| Que bom. O que raio é que ela estava lá a fazer? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هناك |
| - O que é que ela estava lá a fazer? | Open Subtitles | -ماذا كانت تفعل هناك ؟ |