"كانت تلك هي الحالة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• for esse o caso
• for o caso

Se for esse o caso, porquê matar o Jake Shepherd?
ان كانت تلك هي الحالة لم قتل جايك شيبرد؟

Se for esse o caso, ele teve um longo caminho para subir.
ان كانت تلك هي الحالة فقد قام هذا الجاني بالتسلق لقترة طويلة

E se for esse o caso, os assassinatos apenas começaram.
و ان كانت تلك هي الحالة فقد بدأ القتل للتو

Se for o caso, o seu olho não fechava sozinho.
ان كانت تلك هي الحالة فعينه لن تغلق لوحدها

- Porque se for o caso...
-لأنه إن كانت تلك هي الحالة ... -استمع إلي استمعي إلي

Se for esse o caso, preciso de alguém de alerta para quando as coisas acontecerem.
ان كانت تلك هي الحالة, أحتاج شخصا ليقف في هذا الموضوع