"كانت حياته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era a vida dele
• sua vida era
• sua vida foi
• era a sua vida

Ela era a vida dele. O coração batia no peito dele por ela.
لقد كانت حياته والقلب الذي يدق تحت صدره

A WWE era a vida dele.
دبليو دبليو اي كانت حياته.

Como era a vida dele?
كيف كانت حياته تبدو؟

Ninguém, a sua vida era a universidade e o xadrez.
؟ لا أحد كانت حياته كلها مكرسة للجامعة و الشطرنج

Estando agora livre de qualquer obrigação, sua vida foi de preguiça e diversão.
كونه الآن خالٍ من كل انضباط كانت حياته في تسيب وانقشاع

Ele era director da CIA, o trabalho era a sua vida.
كان مدير السي آي إيه وظيفته كانت حياته.

era a vida dele.
لقد كانت حياته كلها

"Ela era a vida dele." Está a funcionar, Myka.
"هي كانت حياته"

Ela era a vida dele."
"هي كانت حياته...

"Ela era a vida dele."
"هي كانت حياته...

era a vida dele.
هذه كانت حياته

Que a sua vida era para ninguém e para nada.
كانت حياته من أجل لا أحد، ولا شيء

Toda a sua vida foi arruinada, mas ele ainda consegue rir.
اجل , بالنسبة له كانت حياته كلها قد تدمرت اجل كان يضحك على الامر

A Marinha era a sua vida.
البحرية كانت حياته.

era a sua vida.
لقد كانت حياته