"كانت خارج المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava a viajar
• Ela estava fora da cidade

A Ade estava a viajar.
إيد كانت خارج المدينة

Acho que me esqueci de mencionar que a minha noiva Lidia Griggs... estava a viajar quando ocorreu o incidente.
اعتقد انني نسيت ان اذكر (صديقتي (لايدا جريج كانت خارج المدينة عندما حصل الحادث

Ela estava fora da cidade quando eles atacaram mas eles ameaçaram matá-la se ela voltasse a Memphis.
كانت خارج المدينة وقت الهجوم، لكنهم هددوها بالقتل حال عودتها لممفيس،

- Ela estava fora da cidade.
كلا، كلا، ليس الزوجة، كانت خارج المدينة.

Ela estava fora da cidade e voltou para achar o marido morto.
كانت خارج المدينة وعادت للتو لتجد زوجها ميت