| tinha uns olhos lindos, como os da Liz Taylor. | Open Subtitles | كانت عندها تلك العيون الرائعة تماماً مثل عيون ليز تايلور |
| Ela teve problemas conciliando as duas, porque eu tinha problemas... em conciliá-las. | Open Subtitles | كانت عندها مشكله في التوافق بينهما لان كان عندي مشكله في التوافق بينهما |
| A minha mulher tinha uma colega com quem ia para o ginásio todos os dias. | Open Subtitles | زوجتي كانت عندها صديقة بالتمرين,وكانت تذهب الى الجيم معها كل يوم لمدة سنة |
| A minha irmã mais nova, que tinha na altura catorze anos, ficou comigo durante um bocado. | Open Subtitles | أختي الصغيرة التي كانت عندها في الرابعة عشرة من عمرها بقيت معي للقليل من الوقت |
| Ela tinha problemas com alguém, namorado? | Open Subtitles | هل كانت عندها مشاكل مع أي أحد صديق؟ |
| Eu era jovem, e o Huck Finn já tinha sido usado. | Open Subtitles | كنت شابا (و كانت عندها شخصّية (توم سويير |
| Kate tinha 10 anos. Não tinham um centavo. | Open Subtitles | كانت عندها كيت في سن العاشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 