"كانت قد فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela tenha feito

O que quer que ela tenha feito, não merece Mrs. Elton.
مهما كانت قد فعلت فهي لا تستحق السيدة (إلتن).

Mas não importa o que ela tenha feito, ela continua a ser Amanda.
لكن مهما كانت قد فعلت فهي لا تزال (أماندا).