"كانت لا تعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela não sabe
• que não saiba

Se ela não sabe, ao meteres o nariz só vais fazer com que ela fique mais desconfiada.
إذا كانت لا تعلم فكل ما تفعله بسؤالك لها هو أن تثير شكوكها

- E se ela não sabe de nada?
ماذا إذا كانت لا تعلم أي شيء ؟

Mesmo que não saiba contra o que está a lutar.
حتى إن كانت لا تعلم ما الذي تواجهه حقاً

A Serena agora respeita-te, mesmo que não saiba disso.
سيرينا)، تحترمُك الان) حتي اذا كانت لا تعلم ذلك