عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت لدينا أية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tivermos alguma
| Se tivermos alguma coisa sobre a Igreja Trindade será naquela secção ali. | Open Subtitles | لو كانت لدينا أية معلومات حول كنيسة "ترينتي"، |
| Se tivermos alguma oportunidade de manter a America humana, cidadãos corajosos como nós, terão que se levantar e lutar." | Open Subtitles | إذا كانت لدينا أية فرصة للحفاظ على (أمريكا) آدمية... فعلى المواطنين الشجعان من أمثالنا أن يقفوا سوياً ويقاتلوا." |