| Quero dizer, se ontem à noite foi um indício. | Open Subtitles | أعني، إذا كانت ليلة البارحة تؤشّر إلى ايّ شيء. |
| Olha, ontem à noite foi a tua primeira noite cá após três meses, e fiquei feliz por te ter deixado ir ter com os teus amigos, mas... | Open Subtitles | انظري، كانت ليلة البارحة أول ليلة لك بالمنزل منذ ثلاثة أشهر و كنت سعيدة بالسماح لك بالبقاء مع اصدقائك و لكن.. |
| Ontem à noite, foi a festa de noivado da Nicole. | Open Subtitles | (و قد كانت ليلة البارحة حفلة خطوبة (نيكول |
| Divertiste-te ontem à noite? Foi fantástico. | Open Subtitles | كيف كانت ليلة البارحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 