عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت متعبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ela estava cansada
| E o tom de voz? Ela estava cansada? | Open Subtitles | أنا أتكلم عن أسلبوها هل كانت متعبة ؟ |
| Sabe, Ela estava cansada. | Open Subtitles | كما تعلم, كانت متعبة.. |
| Ela estava cansada da representação. | Open Subtitles | كانت متعبة من التمثيل، |
| - Ela estava cansada. | Open Subtitles | كانت متعبة |
| Ela estava cansada. | Open Subtitles | كانت متعبة. |
| - Ela estava cansada. - Sim. | Open Subtitles | -لقد كانت متعبة . |