"كانت مشغولة جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava ocupada a
• Ela estava muito ocupada

Estava ocupada a chamar-me criado patético dos "gatos gordos capitalistas".
كانت مشغولة جداً بمناداتي بالخادم المثير للشفقة للقطط الرأسمالية البدينة.

Estava ocupada a ver as filhas serem advertidas de que tinham de obedecer à mãe... e a tentar não sorrir.
"كانت مشغولة جداً برؤية أطفالها" "وهم يتعلمون وجوب طاعة أمهم" "وتحاول أن لا تبتسم."

Ela começou a cometer erros porque Estava ocupada a engraxar estilistas como o Yumi e a exibir os seus esboços.
بدأت بإرتكاب أخطاء لأنّها كانت مشغولة جداً بالتقرّب لمُصمّمين مثل (يومي)، وعرض مسودّاتها عليهم.

Ela estava muito ocupada a não utilizar as pegas que lhe fiz.
كانت مشغولة جداً في عدم استخدام مسّاكة القدور التي صنعتها لها