"كانت نكتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Era uma piada
• Foi uma piada

Mas Era uma piada diferente. Não tinha muita piada.
كانت نكتة مختلفة ولم تكن مضحكة جدا

Era uma piada, esquece. - Não é verdade?
كانت نكتة, انسي ذلك هذا ليس حقيقياً؟

Era uma piada privada.
كانت نكتة داخلية

Foi uma piada muito engraçada nas redes sociais chinesas esse “wok-throwing”.
لذا كانت نكتة مضحكة على وسائل الإعلام الصينية، رمي المقالي.

E Foi uma piada óbvia.
. تلك بالفعل كانت نكتة واضحة

- Isso do Houdini Era uma piada?
-هل تلك كانت نكتة عن (هوديني)؟

- Sim, Era uma piada sobre mães.
- نعم، كانت نكتة الأم.

Era uma piada.
تلك كانت نكتة.

Era uma piada. Ha!
كانت نكتة.

Era uma piada.
تلك كانت نكتة

Era uma piada.
هذه كانت نكتة

Era uma piada.
لقد كانت نكتة

- Era uma piada.
كانت نكتة

? - Era uma piada.
لقد كانت نكتة

Foi uma piada.
آخر جملة كانت نكتة

Foi uma piada.
اوو هذه كانت نكتة عن الأم

Sam, Foi uma piada.
سام، تلك كانت نكتة

- Tem calma. Foi uma piada. - Para mim não foi.
اهدئي، كانت نكتة

Acho que Foi uma piada.
أعتقد أنها كانت نكتة.