عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت هنا طوال الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esteve sempre aqui
| Não, ela esteve sempre aqui. | Open Subtitles | لا، لقد كانت هنا طوال الوقت. |
| E esteve sempre aqui. | Open Subtitles | لقد كانت هنا طوال الوقت. |
| Ela esteve sempre aqui, huh? | Open Subtitles | كانت هنا طوال الوقت ، هاه؟ |
| A "Tremores" esteve sempre aqui. | Open Subtitles | كوايك) كانت هنا طوال الوقت) |