"كانوا أبرياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eram inocentes
• são inocentes

Eu sei como aquelas entrevistas funcionavam, como coercivas elas eram... com crianças que eram inocentes e indefesas.
أعرف طريقة عمل تلك المقابلات كيف كانت إجبارية مع الأطفال الذين كانوا أبرياء وضعفاء

Esses miúdas andavam a fingir que eram maus, mas não o eram, eles eram inocentes, por isso nunca os iria magoar, não sou nenhum monstro.
، كان يتظاهر هؤلاء الأطفال بأنهم سيئيين لكنهم لم يكونوا كذلك ، كانوا أبرياء لذا لم أكُن لأقوم بإيذائهم ، لستُ وحشاً

Penso que muitas eram inocentes.
أعتقد أن الكثير منهم كانوا أبرياء.

Aquelas pessoas são inocentes.
أولئك الناس كانوا أبرياء

Tu é que és. Eles eram inocentes.
أنتَ من كان التهديد لقد كانوا أبرياء

Eles eram inocentes.
لقد كانوا أبرياء.

Os meus amigos também eram inocentes.
يا صاح، كانوا أبرياء أيضًا.

- ou de mim, elas eram inocentes.
-أو لي، هم كانوا أبرياء.