As provas indicam que ele foi a última pessoa a vê-la viva. | Open Subtitles | تشير الأدلة بأنه كان آخر شخص قد شاهدها على قيد الحياة |
É só um pouco de diversão! Quem foi a última pessoa a quem deste um beijo com língua? Vês! | Open Subtitles | هيا ، إنه ممتع فعلاً من كان آخر شخص قمت بتقبيله ؟ |
Ele foi a última pessoa a assinar o registo de provas e os diamantes foram encontrados na casa dele. | Open Subtitles | كان آخر شخص في قيد الحجز، والألماس وجدت في منزله. |
Luci, percebeu que ele era o último da lista? | Open Subtitles | هل تُدرك يا (لوسي) أنه كان آخر شخص على قائمتنا ؟ |
Quem foi a ultima pessoa a ver o Mr. | Open Subtitles | من كان آخر شخص رأى السيد (أُورورك) حياً؟ |
Parece que o teu "puxador" de cabelo, Stephen Burkett, foi a última pessoa que viu a Daphne viva. | Open Subtitles | أتضح أن الشخص الذي يلف شعرهـ " ستيفان بوركت " كان آخر شخص شاهد دافني حية |
O Cardeal Versucci foi a última pessoa na sala. | Open Subtitles | الكاردينال فيرسوتشي كان آخر شخص في الغرفة. |
Achas que consegues descobrir qual foi a última pessoa que acedeu a esta rede? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك اكتشاف من كان آخر شخص دخل هذه الشبكة؟ |
O Dylan foi a última pessoa a ver a Alison viva, e os vizinhos ouviram-nos a discutir minutos antes da Alison ir correr. | Open Subtitles | ديلان كان آخر شخص رأى أليسون على قيد الحياة و سمع الجيران شجارهم بدقائق قبل أن تذهب أليسون لرياضة العدو |
Quem foi a última pessoa a ver o Q.T. Jammer vivo? | Open Subtitles | من كان آخر شخص لرؤية Q.T. جهاز التشويش على قيد الحياة؟ |
Deixe-me ver quem foi a última pessoa... | Open Subtitles | ... دعيني فقط أرجع للخلف لأرى من كان آخر شخص |
O avô do meu pai foi a última pessoa que trabalhava na mina a sair de lá. | Open Subtitles | جد والدي كان آخر شخص خرج من ذلك المنجم |
– foi a última pessoa que a viu viva. Não é coincidência. | Open Subtitles | كان آخر شخص رآها حيّة، تلك ليست مصادفة. |
Quem foi a última pessoa a chamar-me isso? | Open Subtitles | من كان آخر شخص دعاني بهذا الإسم؟ |
O Sr. Wolfe foi a última pessoa a ver os diamantes antes de desaparecerem, Horatio. | Open Subtitles | السيّد (والف) كان آخر شخص رأى الألماس قبل أن تُفقد، (هوريشيو). |
Quem foi a última pessoa a usar o telefone? | Open Subtitles | -من كان آخر شخص يستخدم هذا الهاتف؟ -على الأرض ! |
O LaMond Green era o último numa lista longa de incidentes duvidosos na 65ª esquadra. | Open Subtitles | (لاموند غرين) كان آخر شخص في قائمة طويلة لحوادث مشتبه بها في الدائرة 6-5 |
Quem foi a ultima pessoa a ver o professor Goetaborg vivo? | Open Subtitles | من كان آخر شخص رآه حياً؟ |
Ele foi a ultima pessoa a dormir com ela | Open Subtitles | كان آخر شخص مارس الجنس معها |