"كان أمراً مختلفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era diferente

Para variar era bom ter alguém por perto, era diferente.
كان أمراً لطيفاً أن أحظى بأحدٍ في الجوار من باب التغير كان أمراً مختلفاً

Mas com o Julian era diferente.
، لكنّه مع (جوليان) كان أمراً مختلفاً !