| Como foi o primeiro dia de volta à prisão? | Open Subtitles | كيف كان أول يوم في العودة للـ "سجن" ؟ |
| Como foi o primeiro dia da suspensão? | Open Subtitles | إذن كيف كان أول يوم طرد لك؟ |
| - Como foi o primeiro dia de volta? | Open Subtitles | كيف كان أول يوم لك؟ |
| Era o primeiro dia que usava aparelho e brilhava com a luz da lua e a borracha rompeu-se e prendeu-lhe a mandíbula e acabámos nas urgências. | Open Subtitles | كان أول يوم له بتقويم أسنانه الجديد. وكان يلمع تحت ضوء القمر. وتمزّق رباطه المطاطي وانفتح فكّه، |
| É o primeiro dia que me exercito, desde a mini-maratona de Central Park. | Open Subtitles | اليوم كان أول يوم أتمرّن فيه، منذ سباق (سنترال بارك) المصغّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 