"كان ابننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o nosso filho

Já sabes da maneira como o nosso filho, magicamente, acabou por entrar na competição?
هل لاحظتي كيف كان ابننا يقود المسابقة بطريقة سحرية ؟

E pensei que talvez houvesse um engano, e então... vi a cara dele e... era ele, era o nosso filho.
وظننت انهم ربما أخطاوا ثم رأيت وجهه وكان هو كان ابننا

Quando o nosso filho era pequeno, ele vomitava sempre por causa do George.
حين كان ابننا صبياً صغيراً - "لا تبدئى يا " مارثا - "كان يتقيأ بسبب " جورج - قلت لك ألا تبدئى -

- E se o nosso filho participou nisso?
ماذا لو كان ابننا متورطاً في ذلك ؟

Não. Ele era o nosso filho.
لا لقد كان ابننا

Era o nosso filho.
لقد كان ابننا.

Ele era o nosso filho. Aldus.
كان ابننا (ألدوس)