"كان الألمان قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alemães já tinham

Num mês, os alemães já tinham tomado, o dobro da área do seu próprio país.
...بعد أنقضاء شهر كان الألمان قد سيطروا على مساحه من الأرض تعادل ضعف مساحة وطنهم ذاته

No Outono, os alemães já tinham avançado mil quilómetros através de terra calcinada.
بأنتهاء هذا الخريف، كان الألمان قد .. تقدموا لمسافة الف كيلومتر تقريباً فوق أراضىً تم حرقها مسبقاً...