عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان الأمر سريعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi rápido
| -Ao menos, para estes foi rápido. | Open Subtitles | على الأقل بالنسبه لهم كان الأمر سريعاً. |
| Ao menos foi rápido. | Open Subtitles | على الأقل كان الأمر سريعاً |
| foi rápido. | Open Subtitles | حسنٌ ، كان الأمر سريعاً |
| Ao menos foi rápido. | Open Subtitles | على الأقل كان الأمر سريعاً |
| Pelo menos foi rápido. | Open Subtitles | على الأقل كان الأمر سريعاً. |
| Quer dizer, foi rápido. | Open Subtitles | أعني، كان الأمر سريعاً. |