"كان الأول من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi o primeiro

Na verdade, foi o primeiro na família a ir para a faculdade, onde viveu no campus e conduzia um carro especialmente equipado para acomodar o seu corpo especial.
كان الأول من ضمن عائلته في الحقيقة الذي ذهب إلى الجامعة، حيث عاش في حرم الجامعة وقاد سيارة مخصصة له التي استوعبت جسمه الغير عادي.

Ele foi o primeiro de muitos que foram mortos mas a história dele, as nossas histórias, mal apareceram nas notícias.
لقد كان الأول من كثيرين قُتلوا، ولكن قصته... وهي قصصنا، بالكاد ظهرت في أخبار المساء.

Ele foi o primeiro da sua espécie. O patriarca... do Homo Nocturnus.
كان الأول من نوعه ''أب ''روّاد الليل