عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان الدب جالساً في مقعد الراكب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
urso ia no lugar do pendura
| - A sério? O urso ia no lugar do pendura? | Open Subtitles | و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟ |
| O urso ia no lugar do pendura? | Open Subtitles | و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟ |