"كان الفاعل فقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fez isto

Então, quem fez isto era canhoto.
إذن، أياً كان الفاعل فقد كان أعسراً.

Quem fez isto, usou as suas próprias mãos... e dentes.
{\fnAdobe Arabic}أيًا كان الفاعل فقد استخدم .يدَيه العاريتَين .. وأسنانه

- Não sabemos, mas quem fez isto está a vir para este mundo.
-لا نعرف ولكن أياً كان الفاعل فقد جاء لهذا العالم.

Nicole, quem fez isto, veio atrás de si.
(نيكول)، أيّاً كان الفاعل فقد أتى هُنا بحثاً عنكِ.